lundi 8 juin 2015

Voyage à Sapa

Prendre le train lent pour Sapa
Sapa Vietnam est une station d’altitude fondée par les Français en 1922 et ses beaux paysages et les peuples tribaux locaux colorés rendent Sapa un point d’attraction touristique dans la haute région du nord Vietnam. Le meilleur moyen pour se rendre à Sapa, c’est prendre le train de nuit Hanoi Lao Cai, puis, transfert les 38 dernières kilomètres (24 miles) de Lao Cai à Sapa en bus, en voiture ou en taxi. Il y a des trains de jour ainsi que des trains de nuit couchettes molles pour le trajet entre Hanoi et Lao Cai, à bord des trains de nuit vous pouvez choisir une couchette molle ou dure régulière de la compagnie ferroviaire vietnamienne (Vietnam Railways) ou choisir parmi nombreuses compagnies privées disposant de la qualité des services plus élevée qui servent les touristes. La ligne ferroviaire Hanoi - Lao Cai a été construite par les Français et inaugurée en 1910 et faisait une partie du système ferroviaire Hanoi – Kunming. Le secteur Lao Cai – Kunming est actuellement en rupture à cause du glissement du terrain en 2002. La distance entre Hanoi et Lao Cai est de 296km (185 miles).

Trains de nuit SP1 et SP2 : trains les plus recommandés, avec peu ou pas d’arrêts, disposant des couchettes molles, climatisées seulement, compartiment partagé de deux ou quatre personnes. La plupart de ce train se compose des voitures-couchettes pour les touristes, y compris Orient Express, King Express, Fansipan Express, Livitrans, Tulico, Ratraco et quelques autres. Le dîner n’est pas servi à bord mais seulement de la boisson et des snacks. Les voyageurs doivent prendre le dîner avant de monter sur les trains. Les toilettes sont situées séparément des cabines couchettes.
 
Trains de nuit SP3 & SP4 : trains recommandés avec peu d'arrêts, disposant des couchettes molles, climatisées seulement. Plusieurs de ce train se compose des voitures-couchettes pour les touristes, y compris Sapaly Express, TSC, Victoria Express. Les conforts sont pareils que les trains SP1, SP2
 
Trains de nuit SP7 & SP8: trains recommandés, disposant des couchettes molles climatisées, couchettes dures climatisées, sièges molles climatisées. Les voitures couchettes molles climatisées de Livitrans y sont attachées. Ces trains partent plus tôt que les autres. Les conforts sont pareils que les SP1, SP2, SP3, SP4.
 
Trains LC3 & LC4: le train de jour. Un wagon des sièges mous, climatisés, plusieurs wagons des sièges durs non climatisés. Du thé, café et snacks sont disponibles à bord.
 
Train LC1& LC2: Train de nuit lent, couchettes molles non disponibles, il n'y a que des couchettes dures climatisées, sièges mous, climatisés, sièges durs non climatisés.
Quelle gare à Hanoi pour le train Hanoi Sapa?
Les trains pour Lao Cai s’écartent de plates-formes de 5 à 10 de la gare principale de Hanoi. Cependant, dans la plupart des cas, ces plates-formes ne sont pas accessibles depuis du bâtiment principal « A » sur la rue de Lê Duân mais depuis du bâtiment « B » sur la rue de Trân Quy Cap, sur l’autre côté des voies ferrées. Le bâtiment « B » a sa propre billetterie, la salle d’attente et des comptoirs d’enregistrement des différentes compagnies Orient Express, Victoria Express…Assurez-vous que votre chauffeur de taxi sait que c’est la station « B » sur la rue de Trân Quy Cap que vous voulez. En théorie, vous pouvez entrer depuis la station principale « A » (sur la rue de Lê Duân) et marcher à travers les pistes pour rejoindre toutes les plates-formes mais les portes du bâtiment « A » pour la plate-forme 1 sont normalement verrouillées sauf l’embarquement d’un train du sud. Vous ne pouvez donc pas le faire sauf si vous pouvez convaincre un membre du personnel de vous laisser passer. Exception : les guichets et les comptoirs d’enregistrement de Livitrans et Fansipans sont au bâtiment « A » sur la rue de Lê Duân, et les passagers peuvent être laissés entrer les plates-formes depuis du bâtiment « A ». Carte montrant les stations de Hanoi.
La station "B" de l'autre côté de la station principale "A", accessible depuis la rue Trân Quy Cap. Dans la soirée, la station "B" est vivant grâce à au moins 4 trains couchettes occupés avec nombreux touristes vietnamiens ainsi que les touristes étrangers, en direction de Lao Cai.
Comment acheter des billets à la gare ?
Vous pouvez acheter votre billet à la gare lorsque vous arrivez au Vietnam, dans le cas vous voulez acheter des billets sièges ou couchettes de la compagnie ferroviaire vietnamienne (Vietnam Railways), et non pas des billets de train de haute qualité pour les touristes (comme Orient Express, Livitran, Fansipan Express, Victoria Express etc…). Les billets pour Lao Cai se vendent soit au bâtiment principal « A » sur la rue de Lê Duân, soit au bâtiment « B » sur la rue de Trân Quy Cap. En dehors des périodes de pointe comme les vacances du Têt (Nouvel An Vietnamien, à la fin de janvier ou au début de février), il n’est pas difficile de réserver une couchette molle quelques jours à l’avance, surtout si vous pouvez être un peu flexible sur votre choix du train ou de la date de départ. Aux guichets, vous payez en vietnam dong, les dollars américains et les euros ne sont généralement pas acceptés. Si votre itinéraire est fixé et il est important de réserver un train spécifique à une date précise, vous pouvez réserver en avance par email via une agence de voyage.
 
Comment acheter des billets par e-mail via une agence de voyage ?
Si vous souhaitez obtenir votre réservation de train émise avant votre arrivée au Vietnam, contactez une agence de voyage locale comme Fareastour. Les agences peuvent réserver les trains réguliers (de la compagnie ferroviaire vietnamienne) et les trains de haute qualité pour les touristes aussi. Les billets peuvent être laissés à votre hôtel quand vous arrivez au Vietnam, par la poste, ou par email (les agences scannent le voucher ou le billet et vous l’envoient par email). Le paiement s’effectue par carte visa, master Card ou d’autres cartes de crédit. 
 
Arranger le transfert de Lao Cai à Vietnam Sapa
Lao Cai est situé à environ 38 kilomètres de Sapa (24 miles) et ce trajet prend environ 50 minutes en bus, en taxi ou en voiture, à travers une route sinueuse pittoresque  en remontant les collines. Si vous avez déjà réservé en avance un hôtel à Sapa, vous pouvez leur demander d’arranger le transfert pour vous. Mais ne vous inquiétez pas si vous ne disposez pas d’un transfert organisé, à l’arrivée à Lao Cai, vous serez accueilli par plusieurs offres du transfert à Sapa. Un billet de bus de Lao Cai à Sa pa Vietnam coûte environ 50.000 dongs (2,5usd). Concernant le sens inverse, de Sapa à Lao Cai, les minibus partagés se garent tous près de l’église de Sapa, il n’y a pas d’heures fixées pour les départs, ils partent quand ils sont plein. Vous devez partir de Sapa vers 17h-17h30 pour prendre le train à l’heure.

Hanoi à Sapa par les trains touristiques à la gestion privée
Vous préférez peut-être prendre un train touristique  à la gestion privée à Lao Cai pour Sapa. En plus des trains sièges ou couchettes normaux de la compagnie ferroviaire vietnamienne, les trains de nuit SP1-SP8 entre Hanoi et Lao Cai remorquent nombreux wagons couchettes pour les touristes. Si vous souhaitez plus de conforts et de propreté et ne vous sentez pas déranger payer un peu plus, optez pour l’un des compartiments particuliers car ils sont significativement mieux que les compartiments de la compagnie ferroviaire vietnamienne.
 
Fanxipan, Sapaly Express, King, Livitrans, Orient Express, Tulico, Ratraco, TSC, Friendly, Royal, Hara...
Les compagnies comme Orient Express, King Express, Livitrans… elles louent des compartiments sur les trains SP1, SP2, SP3… de la compagnie ferroviaire nationale puis elles refont des conforts dans les compartiments : arrangement des matelas, oreillers, couvertures, climatiseur, table de nuit, de l’eau minérale, serviette rafraichissante… et puis elles revendent les billets aux voyageurs. Les prix des billets de chaque compagnie sont différents par suite des équipements et des services.

0 commentaires:

Enregistrer un commentaire